A községi bontású anyanyelvi, nemzetiségi és felekezeti adatsorokat tartalmazó kötetek mindig is a magyar népszámlálások kitüntetett érdeklődéssel fogadott kiadványai voltak. Az 1949. évi népszámlálás anyanyelvi és nemzetiségi adatai azonban községi bontásban teljes egészében mind a mai napig nem jelentek meg, s ezen adatok nagy része ma csak a levéltárakban kutatható. Az anyanyelvi adatok egy részét a „Magyarország történeti statisztikai helységnévtára” című sorozat 19 megyei kötetében publikálták ugyan, de nem minden kategóriában, és már az 1950 utáni községegyesítések szerint. Ennél jóval nagyobb hiányosság, hogy Budapest kerületei és az 1950–ben hozzácsatolt települések adatait nem dolgozták fel és publikálták, miként a nemzetiségi adatsorokat sem. E kötet kiadásával a magyar történeti statisztikai tudomány és a népszámlálásokkal foglalkozó szakemberek számára az egyik legrégebbi és legjelentősebb elmaradást szeretnénk pótolni.

Kiadványunk külföldi használata céljából a tartalomjegyzéket, az előszót, a módszertani megjegyzéseket és néhány egyéb információt angol nyelven is közreadjuk.